Gardens of Erevan

Ring garden(Օղակաձև այգի)

The Ring Park is located in the Kentron community of Yerevan. The park starts in front of “Ayrarat” cinema, where St. Gregory the Illuminator Mother Church of Yerevan is located, bordering Khanjyan-Yervand Kochar streets, stretching to Moscow-Isahakyan streets. The length of the park is 5 km. Until the 1960s, the area from the Chess House to the end of the park were private homes with their own fruit trees. However, in the late 1960s, they were demolished. Statues have been erected in the park, fountains and swimming pools have been built.

Օղակաձև զբոսայգում կտեղադրվի Ազգային արժանապատվության ասպետներին նվիրված աղբյուր-հուշարձան | Ֆակտոր տեղեկատվական կենտրոնՕղակաձև այգին գտնվում է Երևանի Կենտրոն համայնքում։ Այգին սկսվում է «Այրարատ» կինոթատրոնի դիմացից, որտեղ գտնվում է Երևանի Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ Մայր եկեղեցին, եզերվելով Խանջյան և Երվանդ Քոչարի փողոցներով, ձգվում է մինչև Մոսկովյան և Իսահակյան փողոցներ։ Այգու երկարությունը 5 կմ է։ Մինչև 1960-ական թվականները Շախմատի տնից մինչև այգու վերջն ընկած հատվածը եղել են սեփական տներ՝ իրենց պտղատու ծառերով։ Սակայն 1960-ականների վերջին դրանք քանդել են։ Այգում կանգնեցվել են արձաններ, կառուցվել են շատրվաններ և լողավազաններ։

English garden(անգլիական այգի)

It was the first public park in Yerevan, the only one until 1920. It is located “between the streets of Italy” by Grigor Lusavorich, Movses Khorenatsi. It was founded in 1850, but officially opened on October 3, 1910.
On July 1, 1895, it was given to Leon Baglnchyan for a 12-year contract, who undertook to complete the reconstruction of the park in 3 years, but failed. The garden was beautified only after Isahak Melik-Aghamalyan became mayor. The improvement works of the park continued during the years when Hovhannes Melik-Aghamalyan was the mayor. At his direct expense, trees were brought to the garden from Russia and Poland. New alleys were opened, the passages were covered with red crumbs. The park was built on a European horse, which is why it was called the “English Garden”. Some argued that it was so named because of the foreigners who were renovating the park, while others said that the park looked like an English flag when viewed from above. The English Garden is also called Theatrical, because the Gabriel Sundukyan Academic Theater is located in that area. It was closed for 10 years due to the reconstruction. It was opened on October 3, 1910.

English Park | Անգլիական այգի - Italy St.Երևանում առաջին հասարակական այգին էր, միակը՝ մինչև 1920 թվականը։ Գտնվում է Գրիգոր Լուսավորչի, Մովսես Խորենացու և Իտալիայի փողոցների միջև։ Հիմնվել է 1850 թվականին, բայց պաշտոնապես բացվել է 1910 թվականի հոկտեմբերի 3-ին։
1895 թվականի հուլիսի 1-ին 12 տարի ժամկետով կապալով տրվել է Լևոն Բագլնչյանին, ով պարտավորվել է 3 տարում ավարտել այգու վերակառուցումը, սակայն թերացել է։ Այգին ձևավորվել և գեղեցկացել է միայն Իսահակ Մելիք-Աղամալյանի քաղաքագլուխ դառնալուց հետո։ Այգու բարեկարգման աշխատանքները շարունակվել են նաև Հովհաննես Մելիք-Աղամալյանի քաղաքագլուխ եղած տարիներին։ Նրա անմիջական ծախսերով այգու համար ծառեր բերվեցին Ռուսաստանից և Լեհաստանից։ Նոր ծառուղիներ բացվեցին, անցուղիները ծածկվեցին կարմիր փշրանքով։ Այգին կառուցվեց եվրոպական ձևով, և դա էր, երևի, պատճառը, որ կոչվեց «Անգլիական այգի»։ Ոմանք պնդում էին, թե այն այդպես է կոչվել այգին բարեկարգող օտարերկրացիների պատճառով, իսկ ուրիշներն ասում էին, որ վերևից նայելիս այգին նման է անգլիական դրոշին։ Անգլիական այգին նաև Թատերական են կոչում, որովհետև հենց այդ տարածքում է գտնվում Գաբրիել Սունդուկյանի անվան ակադեմիական թատրոնը։ Վերակառուցման պատճառով 10 տարի փակ է եղել։ Բացվել է 1910 թվականի հոկտեմբերի 3-ին։

Kindergarten(Մանկական այգի)

1933 It was established on the site of the old market in March. It was named after Kirov. It was the favorite place of the little ones. Events were held here, the brass band was playing, the happy song and dance was playing, the beautiful carousels were spinning.

Photos à Children's Park | Մանկական այգի - Erevan, Yerevan1933թ. մարտին հին շուկայի տեղում է հիմնվել։ Անվանակոչվել է Կիրովի անունով։ Փոքրիկ երևանցիների սիրելի վայրն էր։ Այստեղ միջոցառումներ էին անցկացվում, նվագում էր փողային նվագախումբը, թևածում էր ուրախ երգուպարը, պտտվում էին գեղեցիկ կարուսելները։

Lovers Park(Սիրահարների այգի)

Back in the 18th century, there was a garden here, which was located in one of the suburbs of Yerevan, Kozern, and was called Kozern Park.
The garden got a new look and splendor during the Soviet years. 1949 It was named after Pushkin. There were several carousels in the park, benches in the alleys. 1970 The park was renamed Barekamutyan, in 1995 – Lovers’ Park.
In recent years he was neglected and abandoned. The park was improved and rebuilt on the initiative of benefactor Albert Poghosyan.

Երկիր մոլորակի միջազգային օրվա առթիվ Երևանի Սիրահարների այգու բոլոր սիզամարգերը բաց կլինեն բոբիկ քայլելու համար | ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ Հայկական ...Դեռևս 18-րդ դարում այստեղ այգի է եղել, որը գտնվել է Երևանի արվարձաններից մեկում՝ Կոզեռնում, և կոչվել է Կոզեռնի այգի։
Այգին նոր տեսք ու շուք ստացավ խորհրդային տարիներին։ 1949թ. այն կոչվեց Պուշկինի անունով։ Այգում մի քանի կարուսելներ կային, ծառուղիներում՝ նստարաններ։ 1970թ. այգին վերանվանվեց Բարեկամության, 1995թ.՝ Սիրահարների այգի։
Վերջին տարիներին անխնամ ու բարձիթողի վիճակում էր։ Այգին բարեկարգվեց ու վերակառուցվեց բարերար Ալբերտ Պողոսյանի նախաձեռնությամբ։

 

Moscow Park(Մոսկովյան պուրակ)

It is located in A. Isahakyan “Between Koryun streets”. The park, stretching from Koryun Street to Hr. Along the building of the Ghaplanyan Drama Theater, there is a “Aragast” cafe and a recreation area known to the people of Yerevan.

ՄՈՍԿՈՎՅԱՆ ՊՈՒՐԱԿ – idiscoverarmeniaԳտնվում է Ա. Իսահակյան և Կորյունի փողոցների միջև։ Պուրակը, Կորյունի փողոցից ձգվելով Հր. Ղափլանյանի անվան դրամատիկական թատրոնի շենքի երկայնքով, տարածվում է մինչև երևանցիներին հայտնի «Առագաստ» սրճարան ու հանգստի գոտի։

 

Komitas Park և Pantheon(Կոմիտասի անվան զբոսայգի և պանթեոն)

The area of this park was an old cemetery until the mid-1930s. The locals called it “Mler”. A part of the limestone wall of the ancient cemetery has been preserved to this day.
In the 1930s, the cemetery was closed by the decision of the Executive Committee of the Yerevan City Council. A park is being established in a deserted area. On the initiative of Aghasi Khanjyan, a corner of the newly created park was turned into a cemetery for literature and artists.

Կոմիտասի յոթ անուն կրող վայրեր – Դավիթ ԱրտենյանԱյս զբոսայգու տարածքը մինչև 1930-ականների կեսերը եղել է հին գերեզմանատուն։ Տեղացիներն այն կոչել են «Մլեր»։ Մինչև օրս էլ պահպանվել է հնագույն գերեզմանատան կրաշաղախ պարսպից մի հատված։
1930-ականներին Երևանի քաղխորհրդի գործկոմի որոշմամբ փակվում է գերեզմանատունը։ Ամայի տարածքում հիմնադրվում է զբոսայգի։ Նորաստեղծ այգու մի անկյունը Աղասի Խանջյանի նախաձեռնությամբ վերածվել է գրականության և արվեստի գործիչների գերեզմանատան։

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *